Les Circuits de Randonnée

Les sentiers

Notre association a créé, balisé et entretient désormais plus de 90 km de sentiers sur le territoire de 9 communes (Belleville, Dieulouard, Gézoncourt, Griscourt, Jezainville, Marbache, Rogéville, Rosières-en-Haye et Villers-en-Haye).

Ils ont été conçus, dès leur origine, pour promouvoir notre territoire et sont donc tous d’intérêt (histoire, géographie, géologie, bio-diversité, environnement, activité humaine, « légendes locales »…).

Chaque lieu parcouru a ses particularités et anecdotes. Il suffit d’observer, d’écouter et de… dialoguer avec les habitants de nos villages.

Ces sentiers se répartissent en 7 circuits, 3 variantes, 1 liaison et 1 circuit thématique :

– « Le Bois Brûlé » – 5 km – 1h45
– « Les Moulins » – 10 km – 2h45
– « Les Moulins – Variante n°1 » – 2 km – 0h30
– « Les Moulins – Variante n°2 » – 2 km – 0h30
– « Les Quatre Vents » – 13 km – 4h15
– « La Roche aux Loups » – 17 km – 5h30
– « La Roche aux Loups – Variante » – 2 km – 0h30
– « La Verpillère » – 12 km – 3h30
– « Liaison de la Vierge de Belleville » – 6 km – 2h00
– « Circuit thématique de Rogéville » – 6 km – 2h30
– « Circuit de la Vierge de Belleville » – 6 km – 1h45
– « La Boucle des Airs » – 9,5 km – 2h45

Nota : en date du 9 décembre 2013, tous sont intégrés au Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de Randonnée (PDIPR).

Ces sentiers sont encadrés par le GR5 à l’Ouest et par les GR5F et « Metz-Nancy » à l’Est. Nous assurons l’entretien des tronçons de ces deux « Sentiers de Grande Randonnée » traversant notre territoire.

Si vous utilisez le « Chemin de Saint-Jacques de Compostelle » de Sierck-les Bains à Langres, vous traverserez notre territoire en empruntant le Metz-Nancy/GR5F (Pont-à-Mousson-Liverdun et Toul) et vous pourrez faire étape à Dieulouard.

Nos circuits sont interconnectés avec ceux de Marbache, Saizerais, Martincourt, Jezainville, Blénod-lès-Pont-à-Mousson, la Natagne et la Seille.

N’hésitez donc pas à nous rendre visite et à randonner sur nos chemins. Ils vous feront découvrir la « Petite Suisse Lorraine »avec la « Vallée de l’Esch » (Natura 2000) et les « vallons froids ». Ils vous donneront aussi accès au Parc Naturel Régional de Lorraine (PNRL).

Lien traces du Bassin de Pont a Mousson:

La carte

La carte « papier » présentant le tracé de nos sentiers accompagné des différents descriptifs (en langue française et au format A3) n’est plus disponible et ne sera pas rééditée.

Cependant, vous pouvez télécharger ce document au format « .pdf » (double-cliquez sur les boutons ci-dessous) en langues française, allemande, anglaise et hollandaise.

Pour lire le document, il est nécessaire d’avoir installé le logiciel Adobe Reader sur votre micro-ordinateur. Pour télécharger ce logiciel gratuit et disponible sur Internet, lancez une recherche « adobe reader » avec Google et choisissez un site de téléchargement.

Nous remercions vivement Mesdames Kathleen BOURGAU, Céline GENTIL-PERRIN, Christiane LIPPERZ-SIMONS, Marylène SERMENT et Messieurs Gilbert ANCHER, André FUNKEN pour leur aide lors de la traduction du document original.

Tracés et « Points d’intérêt » pour usage personnel sur un GPS

Si vous prévoyez de parcourir notre territoire et si vous possédez un GPS de randonnée, les données disponibles, ci-dessous en téléchargement, sont faites pour vous.

Les traces de nos circuits et les nombreux « points remarquables » (« Points d’intérêt » ou « POIs ») les jalonnant, vous aideront à préparer votre ou vos randonnées.

Conditions d’utilisation : Notre association a l’entière propriété intellectuelle (non contestable) des tracés de nos sentiers ainsi que du fichier des « points remarquables ». En téléchargeant ces fichiers informatiques, vous vous engagez à respecter la propriété intellectuelle des créateurs des sentiers proposés. Ils sont mis à votre disposition gratuitement et uniquement dans le cadre de la pratique de la randonnée pédestre à titre personnel ou associatif. En aucun cas, ils ne peuvent faire l’objet d’une diffusion (à but lucratif ou non) sur un quelconque support et notamment être déposés sur des « sites Internet de partage » (gratuits ou payants). Tout autre usage, devra faire l’objet, de votre part, d’une demande écrite motivée. Ne serais-ce que par courtoisie pour le travail effectué par nos bénévoles !

Cliquez sur les boutons en bas de cette page. Les fichiers sont compressés au format « .zip ». Vous pouvez les décompresser à l’aide du logiciel libre « 7-ZIP ».

Ils sont ensuite exploitables au format « .gpx » (GPX = GPS eXchange Format) sur un GPS de randonnée (Garmin ou compatible).

Vous pouvez éventuellement les convertir dans d’autres formats avec le logiciel libre « GpsBabel » (www.gpsbabel.org). Pensez à relire éventuellement la notice de votre logiciel de cartographie ainsi que la notice de votre GPS pour une exploitation plus efficace de ces données.

Fiche « Vigie-Sentiers »

Aidez-nous à améliorer la qualité de nos sentiers !

Les itinéraires que nous vous proposons font l’objet de la plus grande attention. Vos impressions et observations sur l’état de nos chemins sont essentielles et nous permettent d’en assurer la qualité.

Un balisage manquant, un poteau signalétique cassé, un arbre obstruant le sentier, des déchets le long du chemin, un endroit dangereux, …

N’hésitez pas à nous le signaler.

La fiche « Vigie-Sentiers » (en téléchargement ci-dessous au format « .pdf ») est à votre disposition. Dûment complétée, adressez-nous la, par mail ou par courrier.

Merci par avance !

En conclusion

Nous espérons que les quelques photos présentes sur ces pages vous inciteront à venir découvrir notre territoire.

Bonne randonnée sur nos sentiers.

N’hésitez pas à nous signaler le moindre dysfonctionnement de ce site et la moindre anomalie constatée sur les sentiers. Nous y remédierons le plus rapidement possible.